একটি অ্যাপল
-------------------------
ধুলিকণা নয়
একটি অ্যাপল
কি সুন্দর এক দম্পতি!
মিষ্টি মিষ্টি ঠোঁট
নীরব কামড়-
মোলায়েম অ্যাপলের পরে
কি সুন্দর গন্ধ!
আমাকে শিহরিত করে
একটি অ্যাপল
দম্পতিরা স্নিগ্ধ চুম্বন করে।
----------------------------

An  Apple

Not dust
An apple,
What’s a beautiful couple!
Sweet, sweet lips
Silent bite-
On the smooth apple,
What a smell!
Make me thrill
An apple
Sucking lips nice couple
------------------------------
মূল ইংরেজীঃ শিমুদা
অনুবাদঃ শিমুদা