শুধু গ্রিক বা বাংলা নয় সমগ্র পৃথিবীতে মূর্তি অার ভাস্কর্য-র ভিন্ন যুক্তিগত,বস্তুগত এবং চিন্তাগত পার্থক্য রয়েছে- statue এর বাংলা অভিধানিক অর্থ মূর্তি বা প্রতিমূর্তি অপরদিকে sculpture এর বাংলা অভিধানিক অর্থ ভাস্কর্য।

সুতরাং ৯০% মুসলমানের দেশের মুসলমানদের কাছে প্রশ্ন, ভাস্কর্যকে মূর্তি বলার সুযোগ অাছে কি?হউক তা বাংলায় বা গ্রিক-এ!!